ありがとうiPod／製品紹介／Smartwrap

製品紹介 > Smartwrap

このページではイヤホンのコードを巻き取るアクセサリ“Smartwrap”をご紹介します。

概要

“Smartwrap”（スマートラップ）はシンガポールの会社sumajinの製品。10種類のカラーバリエーションがあります。後に限定版の“3Tone BLUE”と“3Tone PINK”が発売されました。デザイン誌“I.D.”のデザイン賞を受賞しています。
sumajin（Exciteで翻訳 >訳文のみ，>原文と訳文）
製品詳細ページ（Exciteで翻訳 >訳文のみ，>原文と訳文）

使用方法と使用感

わたしはこの製品を海外のニュースサイトMacDailyNewsの記事で知り、3月24日にありがとうiPodで紹介しました。
MacDailyNews／The best $5 iPod owners will ever spend: Smartwrap controls those headphone cables（Exciteで翻訳 >訳文のみ，>原文と訳文）

写真をみていただければ説明は一切不要かと思います。コードを巻き付け、両側の切り込みに挟んで緩まないようにします。柔らかなシリコンゴム製。

コードをすべて巻き付けてしまえば、イヤホンの携帯も便利に。
普段使用しているイヤホンと同じ数だけ購入しておくといいでしょう。

余談

Smartwrapのアイディアは画期的に思えますが、その構造は日本の金亀印の木綿糸“つよい糸”の台紙と全く同じだといえるでしょう。「つよい糸」も巻きがほぐれないように両端が膨らんでおり、しかもそれがブランドのシンボルである亀をかたどっています。昔から慣れ親しんでいるために見落としがちですが、これもプロダクトデザインの名作ではないでしょうか。

ワイヤードリモコンを巻き付けたところ「縛られた人」のようになってしまいました。

“Smartwrap”の購入は

マックパーフェクトで輸入販売されています。>商品一覧
- 単品税込各780円。
- 2色セット税込1,380円。
- 10色セット税込5,980円。
- イヤホンパッド“Funky”とのセットは、税込各990円。
Amazon.co.jpで販売されています。>商品一覧
- 単品税込各780円。
- イヤホンパッド“Funky”とのセットが、税込各990円。
キットカットセカンダリーストアで販売されています。
- “Sumajin Smartwrap 各種”税込各780円。
- “Sumajin Smartwrap+Funky EP 各種”税込各990円。
Apple Storeでは、5色パック2セットが販売されています。価格は税込各1,980円。
- “Sumajin smartwrap 5色パック 1”ホワイト・トランスルーセント・レッド・ブルー・グリーンのセット。
- “Sumajin Smartwrap 5色パック 2”イエロー・オレンジ・ピンク・パープル・ブラックのセット。
メーカーsumajinのオンラインストアでも購入できます。
価格は一つ5ドル。送料は1回の注文に付き5ドルです。
入金にはシェアウェアの送金などで利用されているPaypalを使います。“Message”欄に希望の色と数量を記入しましょう。
Paypalの使い方がよくわからない方はPAYPALの日本語説明が参考になるかと思います。
わたしは4月14日に注文し、1週間後の20日に届きました。

“Smartwrap”を8名様にプレゼントします【締切済み】

ありがとうiPodより2周年記念プレゼントとして“Smartwrap”8種類を各1名様、合計8名様にプレゼントいたします。ご希望の方は2周年記念プレゼントページからご応募ください。
※応募は2004年7月6日（日）24:00到着分で締め切らせていただきました。たくさんのご応募ありがとうございました。

対抗製品

ケーブルタートル・ミニ: ケーブルを巻き取るボール状の製品。アシストオンやキットカットセカンダリーストア、フランフラン店頭などで販売されています。500円くらい。
イヤホン巻き取りホルダーFUN-090: サンワサプライのイヤホン用巻き取りグッズ。ブルーとブラックの2種。各410円。

製品紹介インデックスページに戻る