【ニュース】実際にツイートされた疑問・不満に回答する、iPad ProのCMシリーズの日本版3本

iPad Pro - ウイルスに強い

iPad Proの新しいCMが、Apple Japanの公式YouTubeチャンネルで公開されています。
Twitterで実際にツイートされた投稿を取り上げ、疑問や不満に答える形で、iPad Proをアピールするシリーズの日本版です。


iPad Pro – ウイルスに強い

米国版「iPad Pro — No PC viruses — Apple」を、日本向けに編集しなおしたもの。
ツイートも、実際は英語で投稿されたもの。


iPad Pro – Wordで、できることが広がる

@you_siro さんの10月3日のツイートが取り上げられているが、現在はツイート非公開(鍵アカウント)。
CM内容は、米国版「Do more with Word」と同じ。

このほかに、上記の「ウイルスに強い」と同タイトルで、Twitter/Facebook広告で展開されているCMもあります。
こちらのツイートも、実際は英語で投稿されたものです。

目次

ニュース解説

日本版がどのように展開されるか楽しみにしていましたが、英語版を翻訳する方法がとられました。
英語版は以下の7本が公開されています。

  • Need less stuff
  • Take better notes
  • No more printing
  • No PC viruses
  • Do more with Word
  • Don’t hunt for Wi-Fi
  • Better than a computer

英語版も、出演しているのはツイートした本人ではありません。

目次