iPhone/iPod touch用の「iOS 14.5」と、iPad用の「iPadOS 14.5」ソフトウェア・アップデート」が公開されています。
iOS 14.4.2からの変更点は以下（リリースノートから引用）。
iOS 14.5では、マスクを着けたままApple WatchでiPhoneのロックを解除するオプションのほか、AirTagに対応し、カップルの絵文字で別々のスキントーンのバリエーションの選択が可能になります。また、Appのトラッキングの透明性により、他社のAppやWebサイトを横断してアクティビティがトラッキングされる場合、どのAppに対してトラッキングを許可するかを選択できるようになります。
Apple WatchでiPhoneをロック解除
- マスクを着けたままFace IDで認証するときに、Apple Watch Series 3以降を使用してiPhone X以降のロックを解除する機能
AirTagと“探す”
- “探す” Appで、鍵、財布、かばんなどの大切な持ち物の所在場所を、非公開で安全に確認したり探したりできるAirTagに対応
- “正確な場所を見つける”機能により、iPhone 11およびiPhone 12モデルに搭載されているU1チップの超広帯域無線（UWB）を使用して、視覚的、聴覚的、および触覚的なフィードバックでAirTagの近くに誘導可能
- AirTagでは内蔵スピーカーでサウンドを再生して場所の特定が可能
- 何億ものデバイスからなる“探す”ネットワークにより、AirTagが近くにない場合でも、AirTagの探索をサポート
- “紛失モード”では、ほかの人がAirTagを見つけたときに通知を送信することや、連絡先の電話番号を入力しておくことが可能
絵文字
- キスしているカップルの絵文字とカップルとハートの絵文字のすべてのバリエーションで、個別に別々のスキントーンに対応
- 新しい顔の絵文字、ハートの絵文字、髭を生やした女性の絵文字を追加
Siri
- AirPodsまたは互換性のあるBeatsヘッドフォンを装着しているときに、Siriが通話の発信者名を読み上げて着信を通知し、ハンズフリーで応答可能
- Siriに頼んで連絡先のリストや“メッセージ”のグループ名に対してのグループFaceTime通話に対応
- Siriに頼んで緊急連絡先に発信可能
プライバシー
- Appのトラッキングの透明性により、広告やデータブローカーと共有する目的で他社のAppおよびWebサイトを横断してアクティビティがトラッキングされる場合、どのAppに対してトラッキングを許可するかを選択可能
Apple Music
- お気に入りの歌詞を“メッセージ”やFacebook、Instagramのストーリーズで共有したり、サブスクリプションの登録者は“メッセージ”のチャット内で歌詞のスニペットを再生することが可能
- 世界の100を超える各都市で人気のあるミュージックを紹介する都市別ランキング
Podcast
- Podcastの番組のページを、より簡単に視聴できるように再設計
- エピソードを保存およびダウンロードするオプションにより、自動的にエピソードをライブラリに追加して、素早くアクセスすることが可能
- ダウンロードの動作および通知の設定は、番組ごとにカスタマイズ可能
- 新しい番組を見つけるときに役立つ“検索”のランキングと人気のカテゴリ
5Gの改善
- デュアルSIMへの対応により、iPhone 12モデルでモバイルデータ通信の回線を利用する際に5Gでの接続が可能
- スマート・データ・モードの改善により、5Gネットワーク向けに利用環境が最適化されることで、iPhone 12モデルでのバッテリー駆動時間を延ばし、データ使用量を削減
- iPhone 12モデルでサポートされている通信事業者の5G国際ローミングを利用可能
マップ
- Siriに頼むか、または画面下部の経路カードをタップしてから“到着予定を共有”をタップすることで、車での移動に加えて、自転車や徒歩での到着予定時刻を共有可能
リマインダー
* タイトル、優先順位、期限、または作成日でリマインダーの並べ替えが可能
* リマインダーリストをプリントするオプションを追加翻訳
- 再生ボタンを長押しして、翻訳の再生速度を調整可能
ゲーム
- XboxシリーズX | SワイヤレスコントローラーまたはSony PS5 DualSense™ワイヤレスコントローラーに対応
CarPlay
- 新しいSiriまたはキーボードコントロールを搭載したCarPlayを使用して、運転中にAppleマップで到着予定時刻を簡単に共有可能
このリリースには、以下の問題の修正も含まれます:
- スレッドの下部にあるメッセージが特定の状況下でキーボードによって隠されてしまう場合がある問題
- 削除したメッセージが引き続きSpotlight検索に表示される場合がある問題
- “メッセージ”の一部のスレッドで、テキストの送信が継続的に失敗する場合がある問題
- “メール”で、デバイスを再起動しないと一部のユーザの新着メッセージが読み込まれなかった問題
- 着信拒否設定と着信IDのセクションが“電話”の設定に表示されない場合がある問題
- SafariでiCloudタブが表示されない場合がある問題
- iCloudキーチェーンをオフにすることができなくなっていた問題
- Siriによって作成されたリマインダーが、意図せずに早朝に設定される可能性がある問題
- バッテリーの状態報告システムによって、iPhone 11モデルの最大バッテリー容量とピークパフォーマンス性能を再調整し、一部のユーザにバッテリーの状態が不正確な推定値で報告されていた問題に対処（https://support.apple.com/HT212247）
- iPhone 12モデルで、黒い背景のときに輝度を下げると表示されることがある薄暗い光を減らすように最適化
- AirPodsの自動切り替えで、オーディオが誤ったデバイスに接続される問題
- AirPodsの自動切り替えが通知されなかったり、通知が重複したりすることがある問題
Appleソフトウェア・アップデートのセキュリティコンテンツについては、以下のWebサイトをご覧ください:
https://support.apple.com/kb/HT201222
iPadOS 14.4.2からの変更点は以下（リリースノートから引用）。
iPadOS 14.5では、AirTagに対応し、カップルの絵文字で別々のスキントーンのバリエーションの選択が可能になります。また、Appのトラッキングの透明性により、他社のAppやWebサイトを横断してアクティビティがトラッキングされる場合、どのAppに対してトラッキングを許可するかを選択できるようになります。
AirTagと“探す”
- “探す” Appで、鍵、財布、かばんなどの大切な持ち物の所在場所を、非公開で安全に確認したり探したりできるAirTagに対応
- AirTagでは内蔵スピーカーでサウンドを再生して場所の特定が可能
- 何億ものデバイスからなる“探す”ネットワークにより、AirTagが近くにない場合でも、AirTagの探索をサポート
- “紛失モード”では、ほかの人がAirTagを見つけたときに通知を送信することや、連絡先の電話番号を入力しておくことが可能
絵文字
- キスしているカップルの絵文字とカップルとハートの絵文字のすべてのバリエーションで、個別に別々のスキントーンに対応
- 新しい顔の絵文字、ハートの絵文字、髭を生やした女性の絵文字を追加
Siri
- AirPodsまたは互換性のあるBeatsヘッドフォンを装着しているときに、Siriが通話の発信者名を読み上げて着信を通知し、ハンズフリーで応答可能
- Siriに頼んで連絡先のリストや“メッセージ”のグループ名に対してのグループFaceTime通話に対応
- Siriに頼んで緊急連絡先に発信可能
プライバシー
- Appのトラッキングの透明性により、広告やデータブローカーと共有する目的で他社のAppおよびWebサイトを横断してアクティビティがトラッキングされる場合、どのAppに対してトラッキングを許可するかを選択可能
Apple Music
- お気に入りの歌詞を“メッセージ”やFacebook、Instagramのストーリーズで共有したり、サブスクリプションの登録者は“メッセージ”のチャット内で歌詞のスニペットを再生することが可能
- 世界の100を超える各都市で人気のあるミュージックを紹介する都市別ランキング
Podcast
- Podcastの番組のページを、より簡単に視聴できるように再設計
- エピソードを保存およびダウンロードするオプションにより、自動的にエピソードをライブラリに追加して、素早くアクセスすることが可能
- ダウンロードの動作および通知の設定は、番組ごとにカスタマイズ可能
- 新しい番組を見つけるときに役立つ“検索”のランキングと人気のカテゴリ
リマインダー
- タイトル、優先順位、期限、または作成日でリマインダーの並べ替えが可能
- リマインダーリストをプリントするオプションを追加
ゲーム
- XboxシリーズX | SワイヤレスコントローラーまたはSony PS5 DualSense™ワイヤレスコントローラーに対応
このリリースには、以下の問題の修正も含まれます:
- スレッドの下部にあるメッセージが特定の状況下でキーボードによって隠されてしまう場合がある問題
- 削除したメッセージが引き続きSpotlight検索に表示される場合がある問題
- “メッセージ”の一部のスレッドで、テキストの送信が継続的に失敗する場合がある問題
- “メール”で、デバイスを再起動しないと一部のユーザの新着メッセージが読み込まれなかった問題
- SafariでiCloudタブが表示されない場合がある問題
- iCloudキーチェーンをオフにすることができなくなっていた問題
- Siriによって作成されたリマインダーが、意図せずに早朝に設定される可能性がある問題
- AirPodsの自動切り替えで、オーディオが誤ったデバイスに接続される問題
- AirPodsの自動切り替えが通知されなかったり、通知が重複したりすることがある問題
Appleソフトウェア・アップデートのセキュリティコンテンツについては、以下のWebサイトをご覧ください:
https://support.apple.com/kb/HT201222
ニュース解説
新機能や変更点が多く、プレスリリースも公開されています。
プレスリリース：iOS 14.5 offers Unlock iPhone with Apple Watch, diverse Siri voices, and more – Apple
口や鼻を隠すマスクをつけたままでも、Apple Watchを使って、iPhoneのFace IDをロック解除できるようになりました。
この機能はあくまで「ロック解除」のためで、Apple Payの支払いには対応していません。
Apple Watch Series 3以降が対応しています。
Apple Watchも、同時公開されたwatchOS 7.4にアップデートする必要があります。
利用には、iPhoneの
設定 ＞ Face IDとパスコード ＞ Apple Watchでロック解除
をオンにする必要があります。
下の動画で詳しく解説されています（英語）。
How to unlock your iPhone with your Apple Watch — Apple Support（2分7秒）
Apple WatchをwatchOS 7.4にアップデートするには、iPhoneを先にiOS 14.5に上げる必要があります。
iPhone 11/11 Pro/11 Pro Maxでは、バッテリーの状態の「再調整」が行われます。
再調整後は、バッテリー状態の最大容量 (%) とピークパフォーマンス性能が更新されます。
詳しくは公式サポート情報を参照してください。