Apple Japanの公式YouTubeチャンネルで、Apple Watch Series 10の新しいCMが公開されています。
米国のCM「Quit Quitting」を、日本向けに編集しなおしたものです。
米国版:Apple Watch | Quit Quitting | Apple
Apple Watchの新年向けCM「Quit Quitting」
Appleの公式YouTubeチャンネルで、Apple Watchの新しいCM「Quit Quitting」が公開されています。 フィットネス機能にフィーチャーした、Apple Watch Series 10のCMです...
関連記事:Apple Watchの新年向けCM「Quit Quitting」
米国版と日本版は、映像はほぼ同じでも、異なる内容になっています。
米国版ではナレーションで、多くのひとが新年の抱負をあきらめるとされている、1月の第2金曜日「Quitter’s Day」を過ぎても、Apple Watchが運動へのモチベーションを高めてくれることが解説されます。
日本版は、米国版にはないお母さんからのメッセージの通知で始まり、ナレーションは省かれています。
「モチベーションを手首の上に」のキャチコピーで締め括られます。
30秒の映像です。
公開ページ:Apple Watch Series 10
使われている曲は米国版と同じ、Special Interestの「Follow Me」です。