iPhone用「iOS 18.1」ソフトウェアアップデート公開。Apple Intelligence（英語のみ）や、AirPods Pro 2のヒアリングチェック・ヒアリング補助機能など

iPhone用の「iOS 18.1」ソフトウェアアップデートが公開されています。
このアップデートでApple Intelligenceの初期機能が利用可能になります。

プレスリリース：Apple IntelligenceをiPhone、iPad、Macで本日提供開始 – Apple

Apple Intelligenceを使うには、デバイスとSiriの言語を英語（米国）に設定する必要があります。
そのためシステムが日本語に設定されている環境でのアップデート内容には、Apple Intelligenceへの言及がありません。

日本語でのiOS 18.0.1からの変更点は以下の内容です（リリースノートから引用）。

このアップデートでは、カメラコントロールの機能、空間写真の撮影機能、通話の録音機能、およびiPhoneでのその他の機能が向上し、バグ修正、セキュリティアップデートも含まれます。

電話

• 通話録音により、通話が録音中であるということがアナウンスされ、リアルタイムで電話またはFaceTimeオーディオ通話を録音できます

カメラ

• カメラコントロールで素早く前面のTrue Depthカメラに切り替えることができます（iPhone 16、iPhone 16 Plus、iPhone 16 Pro、iPhone 16 Pro Max）
• 新しい“空間”カメラモードで、空間写真を空間ビデオの撮影と共に撮影できます（iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max）

AirPods

• ヒアリングチェックを使用すると、科学的に検証されたヒアリングチェックの結果が自宅にいながら得ることができます（18歳以上のユーザが対象）
• ヒアリング補助機能では、周囲の音とミュージック、ムービー、および通話に自動的に適用される、パーソナライズされた臨床レベルの補助が提供されます（18歳以上の軽度から中等度難聴のユーザが対象）
• これらの機能には、ファームウェアバージョン7B19以降が適用されたAirPods Pro 2が必要です。一部の機能は国や地域によっては利用できないことがあります。詳しくは、以下のWebサイトをご覧ください: https://apple.com/jp/airpods-pro/feature-availability/

このアップデートには、以下の機能改善とバグ修正も含まれます:

• コントロールセンターに、コネクティビティコントロールを個別に追加したり、構成をリセットしたりするための新しいオプションを追加しました
• RCSビジネスメッセージで、RCSで店舗や企業とチャットできます（通信事業者が対応している必要があります）
• ポッドキャストで未再生のエピソードが再生済みとしてマークされる問題を修正しました
• デバイスが発熱しているときに4K 60で収録されたビデオについて、“写真”でのビデオ再生のスクラブ中に動きがぎこちなくなることがある問題を修正しました
• バックアップから復元したり別のiPhoneから直接転送したりしたあとに、車のデジタルキーでパッシブエントリーを使用して車を解錠したりエンジンを始動したりできないことがある問題を修正しました
• iPhone 16またはiPhone 16 Proのモデルで予期せず再起動されることがある問題を修正しました

一部の機能は、地域やAppleデバイスによっては使用できない場合があります。Appleソフトウェアアップデートのセキュリティコンテンツについては、以下のWebサイトをご覧ください:
https://support.apple.com/ja-jp/100100

英語環境でのiOS 18.0.1からの変更点は以下の内容です（リリースノートから引用）。

This update introduces the first set of features powered by Apple Intelligence, the personal intelligence system that unlocks powerful new ways to communicate, work, and express yourself, all while protecting your data with an extraordinary step forward for privacy in AI. This release also includes enhancements to Camera Control, the ability to capture spatial photos, record phone calls, and other features, bug fixes, and security updates for your iPhone.

Apple Intelligence (All iPhone 16 models, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max)

• Writing Tools
  • Writing Tools are available nearly everywhere you type, allowing you to rewrite, proofread, and summarize text right in the app you’re working in
  • Rewrite suggests different versions of your text so you can choose which combination of flow and wording you like best
  • Proofread lets you view suggested improvements to what you’re writing, like grammar fixes and language refinements
  • Summarize allows you to select text wherever you’re writing and generate a high-quality summary
• Siri
  • A new look and feel includes a glowing light that wraps around the edge of your screen, animates responsively to the sound of your voice, and lets you keep scrolling or typing while you talk to Siri
  • Type to Siri when you don’t want to speak a request out loud by double tapping at the bottom of the screen
  • Richer language understanding enables Siri to follow along if you stumble over your words or change your mind mid-sentence
  • Conversational context is maintained over the course of a session, so you can refer more naturally to something you said in a recent request or something Siri mentioned in a recent response
  • Product knowledge helps you get answers to thousands of questions about the features and settings on your Apple products
  • Voice enhancements make Siri sound more natural, expressive, and clear
• Photos
  • Photos search lets you find photos and videos simply by describing what you’re looking for
  • Clean Up removes distractions in your photos
  • Memory movies can be created by describing the story you want to see
• Notifications
  • Notification summaries make it easy to catch up on your notifications with a glanceable summary of the most important information
  • Reduce Interruptions is a new Focus that ensures the most urgent notifications get through to you while silencing potential distractions
• Smart Reply in Mail and Messages help you quickly respond to messages with suggested responses
• Priority messages in Mail understands the content of your messages and prioritizes those that require your attention, displaying them at the top of your inbox
• Transcription summaries in Notes give you an intelligently created summary of the transcript from your audio recording or call recording

Phone

• Call recordings and transcriptions let you record live calls and transcribe them in the Notes app, with an automatic announcement that the call is being recorded

Camera

• Camera Control can quickly switch to the front TrueDepth Camera (iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max)
• Spatial photo capture, along with spatial video capture, is available in a new Spatial camera mode (iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max)

AirPods

• Hearing Test feature provides scientifically-validated hearing test results from the comfort of home (intended for users 18 years or older)
• Hearing Aid feature provides personalized, clinical-grade assistance that is automatically applied to sounds in your environment as well as music, videos, and calls (intended for users 18 years or older with perceived mild to moderate hearing loss)
• Hearing Protection feature helps users minimize exposure to loud environmental noise across listening modes (available in the United States and Canada)
• Features require AirPods Pro 2 with firmware version 7B19 or later. All features may not be available for all countries or regions, for more information visit: https://apple.com/airpods-pro/feature-availability/

This update also includes the following improvements and bug fixes:

• Control Center has new options to add connectivity controls individually and reset your configuration
• RCS Business Messaging lets you connect with businesses over RCS (requires carrier support)
• App Store search lets you use natural language to find what you’re looking for more easily
• Game Center friend invites can be sent directly from the Contacts app and Friend Suggestions, and receivers can see the invites in the inbox in Settings
• Fixes an issue in Podcasts where unplayed episodes are marked as played
• Fixes an issue where videos recorded at 4K 60 while the device is warm could experience stutter while scrubbing the video playback in Photos
• Fixes an issue where digital car keys may not unlock or start a vehicle with passive entry after restoring from a backup or transferring directly from another iPhone
• Fixes an issue where iPhone 16 or iPhone 16 Pro models may unexpectedly restart

Some features may not be available for all regions or on all Apple devices. For information on the security content of Apple software updates, please visit this website:
https://support.apple.com/100100

ニュース解説

日本語の設定でアップデートすると、Apple Intelligenceが使えないわけではありません。
日本語設定でアップデートしても、英語設定に切り替えることで、Apple Intelligenceを使えます。
Apple Intelligenceに対応しているのは、iPhone 15 Proと、iPhone 16/16 Proです。

iPad用のiPadOS 18.1や、Apple Watch用のwatchOS 11.1も同時にリリースされています。

関連記事：Apple Watch用「watchOS 11.1」ソフトウェアアップデート公開。「呼吸の乱れ」データ記録のバグ修正