「WWDC 2018」の基調講演の映像が、日本語字幕つきで視聴可能になっています。
字幕つきで見られるのは、ストリーム配信されているものに限られます。
以下の配信方法で、日本語字幕を表示できます。
- Apple公式サイト：Apple Events – WWDC Keynote, June 2018 – Apple
- Apple TVの「Apple イベント」アプリ
- iOS/Apple TVの「WWDC」アプリ
ニュース解説
リアルタイム配信時は、おそらくは音声自動認識による英語字幕つきで視聴できます。
録画配信の開始後に、一定時間を経てから、各国語に翻訳された字幕つきで見られるようになります。
機械により自動翻訳されたものではありません。
字幕を表示し、言語を選択する方法は、iTunesの配信映画と同じです。
YouTube配信版も字幕を日本語にできますが、これは自動翻訳で正確ではありません。
Podcast配信版は、英語音声のみの収録です。
