【ニュース】iPad用の「iPadOS 15.4」ソフトウェア・アップデート公開。ユニバーサルコントロールに対応し、同じキーボードとマウスでMacも連携して操作可能に

iPad用の「iPadOS 15.4」ソフトウェア・アップデートが公開されています。
iPadOS 15.3.1からの変更点は以下（リリースノートから引用）。

iPadOS 15.4にはユニバーサルコントロールが追加され、1組のマウスとキーボードでiPadとMacの両方を操作できます。新しい絵文字のほか、SharePlayのセッションを対応Appから直接開始できるオプションが含まれます。このアップデートにはその他の新機能およびiPad用のバグ修正も含まれます。

一部の機能は、地域やAppleデバイスによっては使用できない場合があります。Appleソフトウェア・アップデートのセキュリティコンテンツについては、以下のWebサイトをご覧ください:
https://support.apple.com/ja-jp/HT201222

ユニバーサルコントロール

ユニバーサルコントロールにより、1組のマウスとキーボードでiPadとMacの両方を操作可能

テキスト入力はiPadまたはMacのどちらからでも可能、また両者間でファイルのドラッグ＆ドロップが可能

絵文字

顔の表情、手のジェスチャー、調度品などの新しい絵文字

握手の絵文字で、それぞれの手に別々のスキントーンを選択可能

FaceTime

SharePlayのセッションを対応Appから直接開始可能

Siri

A12Z Bionic以降を搭載したiPad Proでは、オフラインの間もSiriが日付と時刻の情報を応答可能

このリリースにはiPad用の以下の機能向上も含まれます:

iPad（第5世代以降）、iPad mini（第4世代と第5世代）、iPad Air 2、iPad Air（第3世代と第4世代）、およびiPad Proで、音量コントロールをiPadの向きに合わせて調整されるように設定可能

iCloudのカスタムメールドメインを“設定”から管理可能

SafariのWebページ翻訳機能がイタリア語と中国語（繁体字）に対応

Podcast Appにエピソードフィルタが追加され、シーズンや再生済み、未再生、保存済み、またはダウンロード済みのエピソードを絞り込み可能

“ショートカット”が“リマインダー”のタグに対応。“ショートカット”を作成および編集するときにタグの追加/削除/検索が可能

セキュリティに関する勧告を非表示にすることが可能

“設定”で保存済みのパスワードに自分用のメモを追加可能

このリリースにはiPad用のバグ修正も含まれます:

キーボードで入力した数字の間にピリオドが挿入される場合がある問題

写真とビデオがiCloud写真ライブラリに同期されない場合がある問題

“ブック” App内で“画面の読み上げ”のアクセシビリティ機能が予期せず終了する場合がある問題

コントロールセンターでライブリスニングをオフに切り替えてもオフにならないことがある問題

一部の機能は、地域やAppleデバイスによっては使用できない場合があります。Appleソフトウェア・アップデートのセキュリティコンテンツについては、以下のWebサイトをご覧ください: https://support.apple.com/ja-jp/HT201222

ニュース解説

「ユニバーサルコントロール」は一組のキーボードとマウス／トラックパッドで、MacとiPad間をシームレスに移動しながら作業できる機能です。
MacもmacOS Monterey 12.3にアップデートする必要があります。
2021年6月のWWDCで発表されたものです。
当初は2021年秋に使えるようになる予定だったのが、2022年春まで延期されていました。

iPhone用のiOS 15.4も同時公開されています。