Apple TV用の「tvOS 18」ソフトウェアアップデートが公開されています。
Apple TV4K（第1/第2/第3世代）と、Apple TV HDに対応しています。
ニュースリリース：New versions of Apple’s software platforms are available today – Apple
tvOS 18.6からの変更点は以下（リリースノートから引用・Safariによる翻訳）
このアップデートでは、Liquid Glassで見事な新しいデザインが導入され、Apple TVアプリに映画のようなポスターアートが導入され、Apple Music SingのマイクとしてiPhoneのサポートが追加され、パーソナライズされたコンテンツの推奨事項を表示するためのプロファイルの選択が容易になりました。このアップデートには、パフォーマンスと安定性の改善も含まれています。
デザイン
- Liquid Glassは、コンテンツをリアルタイムで屈折させ、反射し、視聴しているものにさらに焦点を当てるため、tvOS全体でより表現力豊かな体験を提供します(1)。
Apple TVアプリ
- 映画のようなポスターアートは、より多くの映画やショーを一目で表示します。
Apple Music
- Apple Music Sing(2)は、iPhoneをハンドヘルドマイクとしてサポートし、テレビのスピーカーであなたの声を増幅します。
- 友達や家族がiPhoneを使って曲をキューに追加したり、画面上の絵文字で反応したり、マイクをコントロールしたりできます(3)。
- 歌詞の翻訳と発音(4)は、お気に入りの曲の背後にある意味を理解するのに役立ち、言語を知らなくても簡単に一緒に歌うことができます。
FaceTime
- 連絡先ポスター(1)は、カスタマイズされた写真と名前を画面に表示することで、FaceTime通話をより簡単に、よりパーソナルに開始できます。
- ライブキャプション(1)は、広東語、フランス語、ドイツ語、日本語、韓国語、北京語、スペイン語に対応しています。
通話通知
- 電話や FaceTime の音声通話の着信通知は、接続された HomePod スピーカーや iPhone で応答するのに役立ちます。
プロフィール
- Apple TV がスリープ状態から復帰したときにプロフィールを表示できるようになったので、映画、番組、音楽にすばやくアクセスできます。
スクリーンセーバー- Landscapes of Indiaは、息を呑むような新しいスクリーンセーバーを提供します。
- 空中スクリーンセーバーには、どの素晴らしいビューを表示するかを選択できるオプションが追加されました。
AirPlay
- AirPlay 対応スピーカーを Apple TV のデフォルト出力として設定できるようになりました。
- Apple TV 4K（第2世代以降）で利用できます。
- Apple TV 4K（第3世代）で利用できます。
- iPhone SE（第2世代以降）とiPhone 11以降で利用できます。
- 歌詞の翻訳は、英語から中国語（簡体字）、英語から日本語、韓国語から中国語（簡体字）、韓国語から英語、韓国語から日本語、スペイン語から英語。歌詞の発音は、次のスクリプトで選択した曲で使用できます。広東語から玉琴、中国語（簡体字）からピンイン、中国語（繁体字）からピンイン、ヒンディー語からローマ字ヒンディー語、日本語からローマ字日本語、韓国語からカタカナ、韓国語からローマ字韓国語、パンジャブ語からローマ字パンジャブ語。
目次
Apple TVをtvOS 26にアップデートする方法
tvOS 26に対応しているのは、Apple TV 4K各種（第1〜第3世代）と、Apple TV HDです。
Apple TV HDは、発売当初は「Apple TV（第4世代）」という名前でした。
Apple TVのモデルがわからない場合は、以下のページを参照してください。
Apple TV のモデルの調べ方 – Apple サポート
ソフトウェアアップデートは、Apple TVの
設定 ＞ システム ＞ ソフトウェアアップデート
で行います。
公式サポート情報：Apple TVソフトウェアをアップデートする – Apple サポート